• Режиссер: Сусуму Ямагути, Дзюнъити Сато
• В переводе: FSG YakuSub Studio.Subtitles

Во время отпуска Нацуми встречает двух инопланетян и становится принцессой подводного мира. Но отдохнуть Кэроро и его отряду не удаётся, поскольку пришелец, которого приютил Фуюки, внезапно становится врагом королевства и теперь стремится уничтожить Нацуми.

• Режиссер: Нобухиро Кондо, Сусуму Ямагути
• В переводе: Субтитры

• Режиссер: Сусуму Ямагути
• В переводе: AniDUB

Выйдя в космос, человечество на горьком опыте убедилось – борьбу за существование никто не отменял. Хотя на Земле войны давно закончились, фракции колонистов еще долго выясняли отношения, пока не были «приведены к миру». Тяжелое оружие запретили, люди столетиями наслаждались покоем, и казалось, что