- Режиссер: Макото Синкай
- В переводе: Reanimedia
Три истории из жизни Такаки Тоно, которые начинаются в Японии в середине 1990-х годов.
- Режиссер: Ёсикадзу Мияо, Акихиро Хино
- В переводе: AniLibria.TV
Футбольная организация «Пятый сектор» приглашает команду школы Raimon в футбольный лагерь. Вскоре выясняется, что «Пятый сектор» намерен уничтожить Raimon. Парни начинают усиленно тренироваться, чтобы дать противнику отпор.