• Режиссер: Сэидзи Арихара
• В переводе: AniDUB

Каёко — маленькая девочка, проживающая в Токио, которая только недавно пошла в школу. Больше всего она любит петь и веселиться со своими сверстниками. Её мама беременна, поэтому Каёко с нетерпением ждёт, когда станет старшей сестрой. Однако Вторая мировая война идёт полным ходом, и жизнерадостному

• Режиссер: Сэидзи Арихара
• В переводе: animereactor

Во время посещения Мемориала мира в Хиросиме девочка по имени Томоко встречает маленькую девочку Садако, которой было два года, когда США сбросили на её город атомную бомбу. Но Садако уже давно нет в живых. Она умерла от последствий облучения радиацией спустя несколько лет после бомбардировки.