• Режиссер: Осаму Дэдзаки, Тэцуя Тиба
• В переводе: Субтитры

Прошло полгода после боя Джо Ябуки и Рикииси, в котором последний трагический погиб. Джо решает, что готов вернуться на ринг для борьбы за чемпионский титул.