- Режиссер: Кацухито Акияма
- В переводе: Субтитры
- Режиссер: Масахиса Исида, Тристан МакЭвери
- В переводе: Люб. Одноголосый
- Режиссер: Хироси Нэгиси, Ясухиро Курода
- В переводе: Люб. Одноголосый
14-летний ученик Школы боевых искусств «Куруда» по имени Гау Бан с приёмной сестрой регулярно навещает могилу родителей, убитых бандитами несколько лет назад. Гау усердно тренируется, чтобы в совершенстве овладеть магическим боевым искусством тени. Но враги не дремлют.